نشأت مجلة الآداب عام 1953، وكانت وتبقى السجل الأبرز لحركة الأدب والثقافة في العالم العربي حتى اليوم. وهي منذ سنوات تصدر ست مرات في العام (96-136 صفحة)، وتتضمّن ملفات في الفكر السياسي، والشعر، والرواية، والقصة، والسينما، والمسرح، والثقافة العامة. وتعتبر الآداب اليوم درّة المنابر الثقافية العربية، برغم حالة الحصار التي تفرضها عليها الرقابات العربية، والترعة الاستهلاكية المتفشّية. ويستحيل دراسة أي ظاهرة أدبية أو ثقافية عربية، "مكرّسة" أو "جديدة"، من غير الرجوع إلى هذه المجلة القيّمة.

رئيس التحرير: سماح إدريس
مديرة الأرشيف: ميشلين الخوري
مسؤولة الإشتراكات: رنا إدريس
المدير المسؤول: عايدة مطرجي إدريس
المراسلون: عبد الحق لبيض (المغرب)، ناريمان عامر (سوريا)، يوسف فخر الدين (مراسل الشؤون الفلسطينية)

سياسة النشر